كيف دوامة المصنف يعمل الهند